Re: Lecture avec les sous-titres

par Jeed85 le Mar 20 Jan 2009 - 23:49

tu as pris les sous titre que Sandy a mit et tu les as extrait ? si oui, tu notes les deux fichier pareil, tu lance l'episode avec vlc et ca doit marché.

par Jujured le Mar 20 Jan 2009 - 23:50

sur les video que jai il ya incrist en bas property of showtime...cela ne viendrait il pas de la?

par Jujured le Mar 20 Jan 2009 - 23:51

JE ne les ai pas extrait!

jeed85 a écrit:tu as pris les sous titre que Sandy a mit et tu les as extrait ? si oui, tu notes les deux fichier pareil, tu lance l'episode avec vlc et ca doit marché.

par Jeed85 le Mar 20 Jan 2009 - 23:53

non j'ai la meme vidéo, par contre la toute premiere vidéo qui debute par le compte a rebours vous feras un decalage avec les sous titres

par **Sandy** le Mar 20 Jan 2009 - 23:55

jujured a écrit:sur les video que jai il ya incrist en bas property of showtime...cela ne viendrait il pas de la?

Effectivement, c'est une version non finalisée de l'épisode (sans effet spéciaux et sans musique). Les sous-titres ne sont pas fait pour cette version.

par Jujured le Mar 20 Jan 2009 - 23:56

quand tu telecharge les sous titres ca ouvre avec winrar,jenregistre sue le disque?ET ENSUISTE que je les extrait dans le fichier ou je mets juste extraire les fichiers?

par **Sandy** le Mar 20 Jan 2009 - 23:59

Etape 1 : Créer un dosier "vidéo l word"

Etape 2 : Tu mets dans ce dossier ton fichier vidéo que tu vas nommer "TLW 06X01"

Etape 3 : Tu dézippes les sous-titres dans le dossier "vidéo l word" et tu le nommes "TLW 06X01"

Etape 4 : Tu ouvres ton fichier vidéo avec VLC

par Jujured le Mer 21 Jan 2009 - 0:05

merci 1000 fois ca a marché!!! merci merci merci!!

par Calilly le Mer 11 Mar 2009 - 21:06

Moi moi je peux faire mon boulet ??????

Alors je le vois ce lien des sous titre, pas de soucis, je fais koi là ?? je clike droit et je fais "enregistrer le lien sous .." et je le met dans le dossier ou y'a la vidéo. Aprés j'ai beau renommé mais ca ne marche pas alors peut être que je dois faire quelque choses à ce niveau là ? Genre le fichier est dans mon dossier, même nom, est ce ke je dois cliker droit et genre décompresser ou koi ???

Ca ne larche pas .... just help me !!!!

par Sweety le Ven 13 Mar 2009 - 17:22

heuu juste une petite question Pense

avec quel logiciel (une fois les sstitres dézippés) tu les lis ?
moi j ai eu ce pb av un épisode .. et bien je le lisais av Dvix Player et çà marchait pas
j ai donc téléchargé VLC et là Ouais

çà a marché ...